close
Twice成員：Sana、子瑜、Momo、Mina、娜璉、志效、多賢、定延、彩瑛
詞曲作者：Black Eyed必勝/Sam Lewis
모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠
modu nareul gajigo maeil gaman an dujyo
所有人都想擁有我 每天都 不願放手
내가 너무 예쁘죠
naega neomu yeppeujyo
是我太漂亮了吧
나 때문에 다 힘들죠
na ttaemune da himdeuljyo
因為我大家都辛苦了
어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인거죠
eodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyo
無論走到哪裡 都像鋪上了紅地毯
Red carpet 같은 기분
Red carpet gateun gibun
走在紅毯上的心情
모두 날 쳐다 보죠
modu nal chyeoda bojyo
所有人都注視著我
어떤 사람은 어머님이 누구냐고
eotteon sarameun eomeonimi nugunyago
有人問過我的媽媽是誰
신선하게 말 걸어도
sinseonhage mal georeodo
如此新鮮的搭訕
아무 느낌이 안 들죠 oh
amu neukkimi an deuljyo oh
我也一點感覺都沒有 Oh
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
hajiman nado nugunga hago sarange
但是我也想要和某人談戀愛
빠져보고 싶어 baby
ppajyeobogo sipeo Baby
想要陷入熱戀BABY
잘 들어요 내 boy
jal deureoyo nae Boy
好好聽著 我的BOY
단 한번도 느껴본 적
dan hanbeondo neukkyeobon jeok
一次都沒有感受過的
없는 걸 알게 해주는
eomneun geol alge haejuneun
讓我了解到
(사람 기다리고 있는 걸)
(saram gidarigo ineun geol)
(你是我等待的那個人)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
不管要多久 都想要等你
I just wanna fall in love
chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge
怎麼辦? 要我怎樣才能不被動搖
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja
假的假的 毫無真心的虛假
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
再見 再見(就像OOH-AHH)
어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge
怎麼辦 現在更無話可說
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo
Bla La La La 不要光說而已
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)
讓我感受到 huh (就像OOH-AHH)
날 봐 거봐 또 두 번 봐
nal bwa geobwa tto du beon bwa
看我 看看我 又在看看我
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (twice)
hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwat (TWICE)
錯過了一次就轉過身回頭看(TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
eodil gadeorado hangsang min nat
無論去哪裡 總是素顏著
하지만 내가 제일 빛나
hajiman naega jeil bitna
但我還是最耀眼的
낮은 신발 신어도 가치는 high
najeun sinbal sineodo gachineun High
即使穿著便宜的鞋子 我的身價依然High
머릿속엔 늘 영화 속 같은 la la la
meorissogen neul younghwa sok gateun La La La
腦海中仿佛常常播放著影片 La La La
장면들이 지나가네
jangmyeondeuri jinagane
過去的總種種畫面
생각만해도 떨리네 yeah
saenggakmanhaedo tteolline yeah
只是想起就覺得心動yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
ijeneun nado nugunga hago sarange
現在我也想要和某人談戀愛
빠져 보고 싶어 baby
ppajyeo bogo sipeo Baby
想要陷入戀愛Baby
잘 들어요 내 boy
jal deureoyo nae Boy
好好聽著 我的Boy
단 한번도 느껴본 적
dan hanbeondo neukkyeobon jeok
一次都沒有感受過的
없는 걸 알게 해주는
eomneun geol alge haejuneun
讓我了解到
(사람 기다리고 있는 걸)
(saram gidarigo ineun geol)
(你是我等待的那個人)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
不管要多久 都想要等你
I just wanna fall in love
chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge
怎麼辦? 要我怎樣才能不被動搖
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja
假的假的 毫無真心的虛假
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
再見 再見(就像OOH-AHH)
어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge
怎麼辦 現在更無話可說
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo
Bla La La La 不要光說而已
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)
讓我感受到 huh (就像OOH-AHH)
아무하고 만나 시작하기 싫어
amuhago manna sijakhagi sirheo
隨便和誰見面 討厭這種開始
쉽지 않은 여자 그게 나인걸
swipji anheun yeoja geuge naingeol
不簡單的女孩 那就是我
Let me see how you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see how you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge
怎麼辦? 要我怎樣才能不被動搖
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja
假的假的 毫無真心的虛假
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)
再見 再見(就像OOH-AHH)
어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge
怎麼辦 現在更無話可說
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
讓我變得Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo
Bla La La La 不要光說而已
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)
讓我感受到 huh (就像OOH-AHH)
Ooh-ahh하게
Ooh-ahh hage
文章標籤
全站熱搜
留言列表
羅馬歌詞 (56)
{{ article.title }}