손끝이 시리더니 벌써 봄이 왔네
sonkkeuchi sirideoni beolsseo bomi watne
指尖冰冷 春天這就來了
꿈같은 바람이 불어 곳곳에
kkumgateun barami bureo gotgose
如夢般的清風遍地吹拂
여느 때 와는 다른 듯한 이 기분이 반가워
yeoneu ttae waneun dareun deuthan i gibuni bangawo
和往日不同的這愉悅的心情
내일은 좀 다른 날이 되려나
naeireun jom dareun nari doeryeona
希望明天會是與眾不同的一天
어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
eodumui geurimja gipeun i bame namgyeojin
灰暗的影子 留在這深夜
달이 달이 밝아와 빛을 그리고 있어
dari dari balkawa bicheul geurigo isseo
月光澈亮 描繪著光芒
내 몸에서 널 뺀 만큼
nae momeseo neol ppaen mankeum
仿佛從我體內將你抽離一般
욕조에 물이 미련이 되어 넘쳐흘러
yokjoe muri miryeoni doeeo neomchyeoheulleo
浴池中的水化作迷戀縱溢
한숨이 가득 그 공간을 채워
hansumi gadeuk geu gongganeul chaewo
歎息填滿了那空間
새벽이 찾아오면
saebyeogi chajaomyeon
凌晨找上門來的時候
혼자 남겨질 때면
honja namgyeojil ttaemyeon
獨自一人的時候
Starry night 별이 빛나는 밤
Starry night byeori bitnaneun bam
Starry night 星光璀璨的夜晚
니가 휘휘휘 불어와
nega hwihwihwi bureowa
你乘風徐徐而來
너와 나 나눈 수많은 밤
neowa na nanun sumanheun bam
你和我共度的無數夜晚
나를 취하게 만들어
nareul chwihage mandeureo
使我沉醉
별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
星光璀璨的夜晚
야야야야이야
Yayayayaiya
별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
星光璀璨的夜晚
야야야야야야야
Yayayayayayaya
별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
星光璀璨的夜晚
겨울이 지나고 또다시 꽃은 피고
gyeouri jinago ttodasi kkocheun pigo
冬日逝去 花朵重新綻放
따뜻한 공기 냄새가 날 감싸
ttatteuthan gonggi naemsaega nal gamssa
溫暖的空氣味道將我環繞
달라진 거 없는 똑같은 일상이 반복돼 oh
dallajin geo eoptneun ttokgateun ilsangi banbokdwae
沒有什麼不同 一成不變反復的日常
그래도 내일을 기다려봐
geuraedo naeireul gidaryeobwa
即使那樣 也試著期待著明天
하루에 끝에서 이 자리에 남아서
harue kkeuteseo i jarie namaseo
在一天的結尾 駐足在這裡
날이 날이 새도록 너를 그리고 있어
nari nari saedorok neoreul geurigo isseo
一天又一天到破曉描繪著你
Do you want me to leave?
No 난 그 자리 그대로
No nan geu jari geudaero
No 我就呆在原地
까만 밤하늘에 가려 잠시 보이지 않는 거야
kkaman bamhaneure garyeo jamsi boiji anhneun geoya
只是被漆黑夜空暫時遮蔽 無法看見而已
새벽이 찾아오면 (오면)
saebyeogi chajaomyeon
凌晨找上門來的時候
혼자 남겨질 때면
honja namgyeojil ttaemyeon
獨自一人的時候
Starry night 별이 빛나는 밤
Starry Night byeori bitnaneun bam
Starry night 星光璀璨的夜晚
니가 휘휘휘 불어와
nega hwihwihwi bureowa
你乘風徐徐而來
너와 나 나눈 수많은 밤
neowa na nanun sumanheun bam
你和我共度的無數夜晚
나를 취하게 만들어
nareul chwihage mandeureo
使我沉醉
별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
星光璀璨的夜晚
文章標籤
全站熱搜
留言列表
羅馬歌詞 (56)
{{ article.title }}