close
20150323_seoulbeats_kara-e1427488890505.jpg
 
La la la la la la (x3)
 
1, 2, 3, 4, 5, 6, boom it

La la la la la la (x3)
 
언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네
eontteut gwaenchannne nae nune jom deureoone
即使突然也沒關係 漸漸進入我的視線

눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네
nune ttuine saljjak jogeum gwansimi gane
有一點耀眼 開始對你產生興趣
 
똑딱똑딱 시간만 자꾸자꾸 흘러가
ttokttakttokttak sigyeman jakkujakku heulleoga
滴滴答答時間一點一點流逝

흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해
heulkkiteulkkit siseonman jakkujakku neol hyanghae
游移的視線總是看向你

방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고
bankkeutbankkeut misoman useumgeuman heulligo
總是微笑著 輕輕扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐
ijen ijen yeogilbwa
現在現在看過來
 
Hey 거기 거기 mister
Hey geogi geogi mister
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
yeogil jom bwabwa mister
看看這裡 mister

그래 바로 너 mister
geurae baro na mister
沒錯就是你 mister

내옆으로 와 mister
naeapeuro ga mister
來到我面前 mister

(La la la la la la)
 
Hey 여기 mister
Hey yeogi mister
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐봐 mister
ijeneun nal bwaba mister
現在看著我 mister


한참 바랬어 mister

hancham baraesseo mister

我等了好一會了 mister


이름이 뭐야 mister

ireumi mwoya mister

你的名字是什麼 mister


(La la la la la la)

 

La la la la la la (x3)

1, 2, 3, 4, 5, 6 boom it

La la la la la la (x3)
 
Mister hey mister
 
얼핏 날 보는 시선이 또 마주치네
eolpit nal boneun siseoni majuchine
你也在看著我 視線又交會了

(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)
(siseoni majuchin sungan gaseumi teojildeutae)
(視線交會的瞬間 心就像要爆炸一樣)

맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네
mame deune jakku jogeum gwagamhaejine
總是合我心意 開始對你有點興趣

콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
kongdakkongdak gaseumman jakkujakku ttwieo nan
撲通撲通的心總是跳不停

솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해
solgissolgit gwitgaman jakkujakku neol hyanghae
耳朵的方向 總是向著你

방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고
bankkeutbankkeut misoman useumkkeute nalligo
總是微笑著 輕輕扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐 hey
ijen ijen yeogilbwa hey
現在現在看過來 hey
 
Hey 거기 거기 mister
Hey geogi geogi mister
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
yeogil jom bwabwa mister
看看這裡 mister

그래 바로 너 mister
geurae baro na mister
沒錯就是你 mister

내옆으로 와 mister
naeapeuro ga mister
來到我面前 mister

(La la la la la la)
 
Hey 여기 mister
Hey yeogi mister
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐봐 mister
ijeneun nal bwaba mister
現在看著我 mister


한참 바랬어 mister

hancham baraesseo mister

我等了好一會了 mister


이름이 뭐야 mister

ireumi mwoya mister

你的名字是什麼 mister


(La la la la la la)

 

La la la la la la (x6)
 
Hey 거기 거기 mister
Hey geogi geogi mister
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
yeogil jom bwabwa mister
看看這裡 mister

그래 바로 너 mister
geurae baro na mister
沒錯就是你 mister

내 옆으로 와mister
naeapeuro ga mister
來到我面前 mister

(La la la la la la)
 
Hey 여기 mister
Hey yeogi mister
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐봐 mister
ijeneun nal bwaba mister
現在看著我 mister

한참 바랬어 mister
hancham baraesseo mister
我等了好一會了 mister

이름이 뭐야 mister
ireumi mwoya mister
你的名字是什麼 mister
 
Hey 거기 거기 mister
Hey geogi geogi mister
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
yeogil jom bwabwa mister
看看這裡 mister

눈을 맞춰봐 mister
nuneul matchwobwa mister
眼神交會吧 mister

수줍어 말고 mister
sujubeo malgo mister
不要害羞 mister

(La la la la la la)
 
Hey 여기 mister
Hey yeogi mister
Hey 這裡 mister

니가 궁금해 mister
niga gunkkeumhan mister
讓我好奇的 mister

뭐든 말해봐 mister
mwodeun malhaebwa mister
隨便說點什麼 mister

어디서 왔니 mister
eodiseo wanni mister
你從哪兒來 mister

(La la la la la la)
 
Hey mister
 
La la la la la la (x3)

1, 2, 3, 4, 5, 6 boom it

La la la la la la (x3)
 
Hey mister

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 沫沫ヾ 的頭像
    沫沫ヾ

    KPOP羅馬歌詞

    沫沫ヾ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()