Come on, come on
촉이 와 단번에 느껴
chogi wa danbeone neukkyeo
到這來 立刻感覺到
널 한입에 치즈처럼 집어넣을 테다
neol hannibe chijeucheoreom jibeoneoeul teda
如同cheese般 張口吞下你
향길 맡고 색깔 음미하고
hyanggil matgo saekkal eummihago
嗅著香 再細細品嘗你的色彩
와인보다 우아하게 잡아먹을 테다
wainboda uahage jabameogeul teda
比品酒還更優雅的嘗著你
Ah 그런데 발톱에 힘이 빠져
Ah 그런데 발톱에 힘이 빠져
Ah geureonde baltobe himi ppajeo
Ah 我的爪子失去力氣
입맛까지 으 없어져
immatkkaji eu eopseojeo
沒了食慾 唔 蕩然無存
혹시 내가 아픈 건가 병이라도 걸린 거니
hokshi naega apeun geonga byeongirado geollin geoni
難道是我痛苦生病了嗎
(Yeah 큰일 났지) hey 정신 차려
(Yeah keunil natji) hey jeongshin charyeo
(Yeah 出大事了) hey 快醒醒
어쩌다 인간에게 맘을 뺏겨 버렸나
eojjeoda inganege mameul ppaetgyeo beoryeonna
怎麼能讓人類佔據我的心
(그년 한입 거리뿐이라고)
(geunyeon hannip georippunirago)
(我只嘗了她一小口呀)
Hey 확 물어
Hey hwak mureo
Hey 瞬間咬住
그다음 막 막 흔들어 정신 잃게
geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
接著失去理智的搖晃
Hey 자 안 해 본 스타일로
Hey ja an hae bon seutaillo
Hey 是從沒試過的 style
저 큰 보름달이 지기 전에 해치워라
jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora
在滿月來臨前將她幹掉吧
그래 wolf 내가 wolf awoo
geurae wolf naega wolf awoo
沒錯 wolf 我是 wolf awoo
(Ah 사랑해요) 난 늑대고 넌 미녀
(Ah saranghaeyo) nan neukdaego neon minyeo
(Ah 我愛你) 我是狼而你是美女
그래 wolf 내가 wolf awoo
geurae wolf naega wolf awoo
沒錯 wolf 我是 wolf awoo
(Ah 사랑해요) 난 늑대고 넌 미녀
(Ah saranghaeyo) nan neukdaego neon minyeo
(Ah 我愛你) 我是狼而你是美女
거부할 수 없이 강렬한
geobuhal su eopshi gangnyeolhan
無法拒絕這強烈的感覺
이 느낌에 빠져 버려 나를 놨어
i neukkime ppajeo beoryeo nareul nwasseo
深深陷入其中
난 단순한 게 좋아
nan dansunhan ge joa
我單純的喜歡
내 속에 숨어 있던 것이 지금 눈떴어
nae soge sumeo itteon geoshi jigeum nuntteosseo
藏在內心深處 如今漸漸明瞭
Come on, yeah
그녈 좀 봐 공포에 빠져
geunyeol jom bwa gongpoe ppajeo
看著她 那深深的恐懼
눈앞의 시추에이션 이해 못해 못해
눈앞의 시추에이션 이해 못해 못해
nunape shichueisheon ihae motae motae
甚至還不明白眼前的局面
저 더러운 늑대 놈이 결국 날 잡아먹겠지
jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jabameokketji
那骯髒的狼族傢伙 終會將我拆吃入腹嗎
그게 아닌데 사랑에 빠진 겁니다
geuge aninde sarange ppajin geomnida
當然不是這樣 是陷入愛情啊
너무 아름다-아름다-아름다운
neomu areumda-areumda-areumdaun
如此美麗的 美麗的 美麗的
그대 내 님아 내 님아 내 님아 whoo
geudae nae nima nae nima nae nima whoo
你是我的愛 我的愛 我的愛 whoo
나를 두려워 두려워 두려워 마 (aha)
nareul duryeoweo duryeoweo duryeoweo ma (aha)
不要懼怕我 懼怕我 懼怕我 (aha)
나는 특별한 특별한 특별한 wolf
naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan wolf
我是特別的 特別的 特別的 wolf
그댈 사랑한 사랑한 사랑한 wolf
geudael saranghan saranghan saranghan wolf
如此愛著你 愛著你 愛著你的 wolf
네게 눈이 먼 눈이 먼 눈이 먼 wolf
nege nuni meon nuni meon nuni meon wolf
因你盲目的 盲目的 盲目的 wolf
Hey 확 물어
Hey hwak mureo
Hey 瞬間咬住
그다음 막 막 흔들어 정신 잃게
geudaeum mak mak heundeureo jeongshin ilke
接著失去理智的搖晃
Hey 자 안 해 본 스타일로
Hey ja an hae bon seutaillo
Hey 是從沒試過的 style
저 큰 보름달이 지기 전에 해치워라
jeo keun boreumttari jigi jeone haechiweora
在滿月來臨前將她幹掉吧
그래 wolf 내가 wolf awoo
geurae wolf naega wolf awoo
沒錯 wolf 我是 wolf awoo
(Ah 사랑해요) 난 늑대고 넌 미녀
(Ah saranghaeyo) nan neukdaego neon minyeo
(Ah 我愛你) 我是狼而你是美女
그래 wolf 내가 wolf awoo
geurae wolf naega wolf awoo
沒錯 wolf 我是 wolf awoo
(Ah 사랑해요) 난 늑대고 넌 미녀
(Ah saranghaeyo) nan neukdaego neon minyeo
(Ah 我愛你) 我是狼而你是美女
널 못 끊겠어 큰일 났어 (oh woah)
neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (oh woah)
無法戒掉你 出大事了 (oh woah)
널 못 끊겠어 큰일 났어 (yeah yeah)
neol mot kkeunkesseo keunil nasseo (yeah yeah)
無法戒掉你 出大事了 (yeah yeah)
저 노란 달이 나를 놀려
jeo noran dari nareul nollyeo
那黃色月亮在嘲笑我
널 가질 수 없다고
neol gajil su eopdago
因我無法擁有你
난 그냥 거친 야수인데
nan geunyang geochin yasuinde
我只是隻粗魯的野獸
그딴 말 할 거면 꺼져
geuttan mal hal kkeomyeon kkeojeo
若只是想說那些該死的話 快滾開
필요하다면 날 바꿔
piryohadamyeon nal bakkweo
覺得有需要 就來改變我
그녈 절대 보낼 수가 없어
geunyeol jeolttae bonael suga eopseo
我絕不會將她放走
請先 登入 以發表留言。