官方MV:


armageddon (shoot)
末日決戰來臨 (傾瀉火力)

I'ma get 'em (shoot)
我要大殺四方 (傾瀉火力)

watch, uh I'ma bite back, uh
當心一些 我要予以反擊


짙은 어둠이 막아설 땐 uh
jiteun eodumi magaseol ttaen uh
當深邃的黑暗阻擋我之時


한 걸음 앞으로 날아든 it's bad
han georeum apeuro naradeun it's bad
向前一步飛去 是糟糕透頂的


사라진 feedback 시작된 code black uh
sarajin feedback sijakdoen code black uh
消失不見的反餽信息 啟動的黑色警報

깊어가 혼란스러운 밤
gipeoga hollanseureoun bam
逐漸變得深邃 混亂的夜晚


악몽은 또 짙게 번져가
angmongeun tto jitge beonjyeoga
噩夢又在濃烈蔓延


뭔갈 숨기려고 해 (ooh), I got it, I got it
mwongal sumgiryeogo hae, I got it, I got it
是想將什麼隱藏起來 我心知肚明


혼돈을 타고 덮쳐, killing like
hondoneul tago deopchyeo killing like
趁混亂彌散 侵襲而來 大肆屠戮
bang-chitty-bang, bang-chitty-bang, bang

cause I wanna see, I wanna see truly
因為我渴望親眼見證 我渴望看見真實的世界


bang-chitty-bang, bang-chitty-bang, bang

내게 다가와, 다가와
naege dagawa dagawa
向我靠近 靠近

I'ma get it done
我志在必得 一切落下帷幕

(aw-wayo-wayo)


널 향해 겨눠 get it gone
neol hyanghae gyeonwo get it gone
瞄準你完成目標 揚長而去

(aw-wayo-wayo)


이젠 널 끝내 better run
ijen neol kkeunnae bеtter run
現在來將你終結 趕緊逃跑

(끝을 모르는 너와 나 you gonna, gonna)
(kkeuteul morеuneun neowa na you gonna, gonna)
對結局未知的你和我 你會


깨트려 거침없이 done (go way up, way up)
kkaeteuryeo geochimeopsi done (go way up, way up)
無所顧忌地打破 一切落下帷幕 (一路攀升)


full shot, pull it up, Armageddon
全力出擊 迎頭趕上 末日決戰來臨

I'ma get 'em (shoot)
我要大殺四方 (傾瀉火力)


I'ma get 'em
我要大殺四方

hey, ya (ah)

또 다른 나 (uh, uh)
tto dareun na (uh, uh)
另一個我


우릴 막지 마 (ah)
uril makji ma (ah)
不要阻攔我們

we never play nice shoot
我們永遠無法友好相處 傾瀉火力


완벽한 pair, 넌 똑같은 soul
wanbyeokan pair neon ttokgateun soul
完美的搭檔 你有著同樣的靈魂


three to get ready
數到三 蓄勢待發

우린 shoot and go
urin shoot and go
我們傾瀉火力 踏上征途


겁 없이 누벼 날 이끄는 way
geop eopsi nubyeo 
nal ikkeuneun way
無所畏懼地穿越 將我指引的道路

bang-chitty-bang, bang-chitty-bang, bang


yes, I'm gonna see, I'm gonna see, want it
沒錯 我會親眼見證 充滿期待


bang-chitty-bang, bang-chitty-bang, bang

답이 들려와, 들려와
dabi deullyeowa, deullyeowa
傳來了答案

I'ma get it done (aw-wayo-wayo)
我志在必得 一切落下帷幕


널 향해 겨눠, get it, gone (aw-wayo-wayo)
neol hyanghae gyeonwo get it, gone (aw-wayo-wayo)
瞄準你 完成目標 揚長而去


이젠 널 끝내 better run
ijen neol kkeunnae better run
現在來將你終結 趕緊逃跑

(끝을 모르는 너와 나, you gonna, gonna
kkeuteul moreuneun neowa na, you gonna, gonna
對結局未知的你和我 你會


깨트려 거침없이 done (go way up, way up)
kkaeteuryeo geochimeopsi done (go way up, way up)
無所顧忌地打破 一切落下帷幕 (一路攀升)


full shot, pull it up, Armageddon
全力出擊 迎頭趕上 末日決戰來臨


I'ma get 'em
我要大殺四方

또 어둠을 몰아내고
tto eodumeul moranaego
再次將黑暗驅散


시작을 꽃피운 너와 나의 story
sijageul kkotpiun neowa naui story
讓開始綻放開來的 你和我的故事


더 완벽해진 우리 (Armageddon)
deo wanbyeokaejin uri (Armageddon)
變得更加完美的我們 (末日決戰來臨)


정의해, 이젠 나만의 complete
jeonguihae ijen namanui complete
現在來下定義 專屬我的完美狀態


내 모든 걸 이끌어, do it all myself
nae modeun geol ikkeureo, do it all myself
引領我的一切 我單打獨斗


완전한 나를 이뤄내, ooh (drop)
wanjeonhan nareul irwonae, ooh (drop)
成就那完美的我 (強勢出擊)

throw it back, throw it back, throw it back
找回自我


born like a queen, born like a king, yah
生來就是女王 生來就是王者


throw it back, throw it back, throw it back
找回自我


불러
bulleo
呼喚吧
I'ma get 'em done (aw-wayo-wayo)
我要大殺四方 一切落下帷幕


널 향해 겨눠, get it, gone (aw-wayo-wayo)
neol hyanghae gyeonwo, get it, gone (aw-wayo-wayo)
瞄準你 完成目標 揚長而去


이젠 널 끝내 better run
ijen neol kkeunnae, better run (better run) 
現在來將你終結 趕緊逃跑

끝을 모르는 너와 나, you gonna, gonna
kkeuteul moreuneun neowa na, you gonna, gonna
對結局未知的你和我 你會


깨트려 거침없이 done (go way up, way up)
kkaeteuryeo geochimeopsi done (go way up, way up)
無所顧忌的打破 一切落下帷幕 (一路攀升)


full shot, pull it up, Armageddon
全力出擊 迎頭趕上 末日決戰來臨
armageddon
末日決戰來臨

(aw-wayo-wayo-wayo, warning all night long)
終日懸著警報


armageddon (aw-wayo-wayo)
末日決戰來臨


끝과 시작의 Armageddon
kkeutgwa sijagui Armageddon
是終結與開端的 末日決戰來臨
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 沫沫ヾ 的頭像
沫沫ヾ

KPOP羅馬歌詞

沫沫ヾ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(111)