BABYMON (Hashtag)
BABYMON (將寫下標簽)
Move, you don't want no problems in that
動起來吧 別在這種狀態下惹我
Mood, 너는 너무 말이 많아
Mood, neoneun neomu mari mana
我正氣場全開 你實在太啰嗦了
Ooh, 빈 수레가 요란할 뿐
Ooh, bin surega yoranhal ppun
喔 虛有其表的人聲音總是最吵
Boo (Hashtag), hoo (Hashtag)
噓 空洞的話題 哼 無聊的熱度
Yeah, yeah, yeah
난 치타처럼 달려 나가
nan chitacheoreom dallyeo naga
我像獵豹一樣衝刺向前
Yeah, yeah, yeah
독수리처럼 날아올라
doksuricheoreom naraolla
如同雄鷹般振翅高飛
알 수 없는 끝 향해 달려가자 꿈
al su eomneun kkeut hyanghae dallyeogaja kkum
奔向那未知的盡頭 追逐我們的夢
Everybody give me room
讓開一點 給我舞台
누가 뭐래도 I'ma do
nuga mworaedo I'ma do
不論別人說什麼 我都要去做
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
You don't know about me, you don't know about me
你根本不懂我 你對我一無所知
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Every rose has a thorn
每一朵玫瑰 都有屬於自己的刺
(우린 모두 psycho)
(urin modu psycho)
我們全都是瘋子
누구나 똑같아 너나 나나
nuguna ttokgata neona na-na
無論你我 都一樣瘋狂
서로 다른 psycho
seoro dareun psycho
只是以不同方式瘋著
모두 다 비정상 너나 나나
modu da bijeongsang neona na-na
我們都不合常規
조금 다른 psycho
jogeum dareun psycho
只是瘋得更特別一些
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
웃는 얼굴 뒤엔 just a little psycho
unneun eolgul dwien just a little psycho
笑容背後隱藏著一點失控的靈魂
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
세상처럼 돌고 도는 우린 psycho
sesangchеoreom dolgo doneun urin psycho
像世界不斷循環 我們也一樣瘋狂
Why so serious?
Tick-tack-toe, playing games, I'ma kick that door
井字遊戲已經開始 這場遊戲由我主宰 我要踹開那扇門
Say my name like Ruk, Ruk, Ruk
大聲喊出我的名字 Ruk Ruk Ruk
Everybody wanna be it
所有人都想成為我
Should've, would've could've did it
他們只會說早該怎樣
Won't admit like
卻永遠不敢承認真相
Oh, I wish you would who misunderstood
真希望你敢試試 到底是誰誤會了誰
You ain't got a clue (Mm, mm)
你根本一無所知
Feeling like a villain chilling, everything I'm thrilling killing
我像個悠然自得的反派 我的一切都驚心又致命
Get in where you fit in, you a psycho too
想融入我 太遙遠 因為你 其實也一樣瘋狂
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
You don't know about me, you don't know about me
你根本不懂我 你對我一無所知
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Every rose has a thorn
每一朵玫瑰 都有屬於自己的刺
(우린 모두 psycho)
(urin modu psycho)
我們全都是瘋子
누구나 똑같아 너나 나나
nuguna ttokgata neona na-na
無論你我 都一樣瘋狂
서로 다른 psycho
seoro dareun psycho
只是以不同方式瘋著
모두 다 비정상 너나 나나
modu da bijeongsang neona na-na
我們都不合常規
조금 다른 psycho
jogeum dareun psycho
只是瘋得更特別一些
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
웃는 얼굴 뒤엔 just a little psycho
unneun eolgul dwien just a little psycho
笑容背後隱藏著一點失控的靈魂
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
세상처럼 돌고 도는 우린 psycho
sesangchеoreom dolgo doneun urin psycho
像世界不斷循環 我們也一樣瘋狂
Can you see it? 강가에 비친
Can you see it? Ganggae bichin
你看見了嗎？倒映在河面的
두 개의 달은 너와 나
du gaeui dareun neowa na
兩輪明月 是你與我
오늘이 우리 마지막 밤인 것처럼
oneuri uri majimak bamin geotcheoreom
就像今晚 是我們最後的夜晚
미쳐가 보자
michyeoga boja
讓我們盡情瘋狂一次
This is for everybody, you're not just anybody
這首歌獻給每一個人 因為你不只是某個誰
Shout out and tell somebody, we are the psychos
大聲說出來 我們就是那群瘋子
This is for everybody, you're not just anybody
這首歌獻給每一個靈魂 你從不平凡
Shout out and tell somebody, we are the psychos
大聲說出來 我們就是那群瘋子
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na, we are the psychos
羅馬歌詞 (52)