IVE - Kitsch 【韓文歌詞/羅馬拼音/中文翻譯】

It's our time

우린 달라, 특별한 게 좋아
urin dalla teukbyeolhan ge joa
我們有些不同 喜歡特別的事物


oh what a good time

난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
nan jal sara nae geokjeongeun nangbiya
我過得很好 對我的擔心就是浪費


니가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게 내 답이야
niga bonaen DMeul ilgo naseo dabi eomneun ge nae dabiya
看了你傳的私訊後沒有給你回復就是我的答案

(that's my style)


OOTD 하나까지 완전 우리답지
OOTD hanakkaji wanjeon uridapji
一個一個的OOTD 完全就是我們的風格吧

my favorite things


그런 것들엔 좀 점수를 매기지 마
geureon geot deuren jom jeomsureul maegiji ma
不要對那些隨便打分數


난 생겨 먹은 대로 사는 애야 뭘 더 바래?
nan saenggyeo meogeun daero saneun aeya mwol deo barae
我按照我所想要的模樣生活著 還要奢求什麼

that's my style (that's my style)


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


지금까지 한 적 없는 custom fit
jigeumkkaji hanjeok еomneun custom fit
迄今為止從未嘗試過的 custom fit


올려 대는 나의 feed엔 like it
ollyeo daenеun naui feeden like it
在我上傳的動態上 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
hollin deusi nulleo modu da like it
像被迷惑般全部點了讚 like it


내가 추는 춤을 다들 따라 춰
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
大家都跟著跳我所跳的舞


매일 너의 알고리즘에 난 떠
maeil neoui algorijeume nan tteo
我每天都會出現在你的演算法裡


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
geotjabeul su eopsi olla michin score
難以捉摸地瘋狂上升的 score


그 누구도 예상 못 할 nineteen's kitsch
geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch
任誰都無法預料到的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch

kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운
uri-urimanui jayuroun
只屬於我們自由的


달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로
dalkomhan mal dwie sumgin neoui uidodaero
甜言蜜語的背後 隱藏著你的意圖


따라가진 않을 거야, 난 똑똑하니까
ttaragajin aneul geoya nan ttokttokanikka
我不會任你擺佈 因為我很聰明


난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
nan jeoldae kkeulliji anneun geose kkeullyeogaji ana
我絕對不會被不關心的事物牽引

that's my style (that's my style)

우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


지금까지 한 적 없는 custom fit
jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
迄今為止從未嘗試過的 custom fit


올려 대는 나의 feed엔 like it
ollyeo daeneun naui feeden like it
在我上傳的動態上 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
hollin deusi nulleo modu da like it
像被迷惑般全部點了讚 like it


내가 추는 춤을 다들 따라 춰
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
大家都跟著跳我所跳的舞


매일 너의 알고리즘에 난 떠
maeil neoui algorijeume nan tteo
我每天都會出現在你的演算法裡


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
geotjabeul su eopsi olla michin score
難以捉摸地瘋狂上升的 score


그 누구도 예상 못 할 nineteen's kitsch
geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch
任誰都無法預料到的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch

kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운
uri-urimanui jayuroun
只屬於我們自由的


yah 모두 주목해
yah modu jumokae
yah 全都關註著我


내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때 huh
naega joahaneun geonman hamyeon mwo eottae huh
我只做我喜歡的事情又怎樣 huh

this ain't your life


쓸데없는 생각 따위 go away
sseuldeeomneun saenggak ttawi go away
讓那些沒有用的想法 go away


답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래
dapdapan i sesang apen meotdaero hallae
在這個令人鬱悶的世界前 我要隨心所欲


YOLO! say no! 너의 길을 가 now
YOLO! say no! neoui gireul ga now
YOLO! say no! 走你自己的路 now


잔소리는 quite down 이제 그만 peace out
jansorineun quite down ije geuman peace out
將嘮叨 quite down 到此為止 peace out


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


지금까지 한 적 없는 custom fit
jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
迄今為止從未嘗試過的 custom fit


올려 대는 나의 feed엔 like it
ollyeo daeneun naui feeden like it
在我上傳的動態上 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
hollin deusi nulleo modu da like it
像被迷惑般全部點了讚 like it


내가 추는 춤을 다들 따라 춰
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
大家都跟著跳我所跳的舞


매일 너의 알고리즘에 난 떠
maeil neoui algorijeume nan tteo
我每天都會出現在你的演算法裡


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
geotjabeul su eopsi olla michin score
難以捉摸地瘋狂上升的 score


그 누구도 예상 못 할 nineteen's kitsch
geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch
任誰都無法預料到的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們-我們自由的 nineteen's kitsch

kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch


우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
只屬於我們自由的 nineteen's kitsch

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 沫沫ヾ 的頭像
    沫沫ヾ

    KPOP羅馬歌詞

    沫沫ヾ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()