KPOP羅馬歌詞

Woah oh oh hey hey hey

Gonna be alright right right

Woah oh oh hey hey hey uh AOA

Woah oh oh hey hey hey

Gonna be alright right right

Woah oh oh hey hey hey brave sound let’s do it

짧은 치말 입어볼까 아님 반바질 입을까

jjarbeun chimal ibeobolkka anim banbajil ibeulkka

要穿迷你裙呢 還是穿小熱褲

이것 저것 고민하다 시간만 가

igeot jeogeot gominhada siganman ga

苦惱了老半天 時間不斷流逝

분홍 립스틱을 바를까 살이 좀 찐 것 같아

bunhong ribseutigeul bareulkka sari jom jjin geot gata

要擦粉色唇膏嗎 好像有點變胖了

옷 입는 맵시가 나질 않아

ot ibneun maebsiga najil anha

穿上衣服也顯露不出曲線

오늘따라 머리가 맘에 안 들어

oneulttara meoriga mame an deureo

今天也對頭髮特別不滿意

투덜투덜 대요 오 오 오 오

tudeoltudeol daeyo oh oh oh oh

忍不住發牢騷 oh oh oh oh

꿈거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴

geoul ape haru jongil saeroun saranghagin

整天在鏡子前祈求新的愛情

아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요

ajik junbiga andwaetna bwayo ije eotteokhaeyo

我似乎還沒準備好 現在該怎麼辦
 

단발머리 하고 그댈 만나러 가

danbalmeori hago geudael mannareo ga

我剪了個短髮和你見面

뭔가 좀 자꾸 어색해요 오

mwonga jom jakku eosaekhaeyo oh

莫名覺得有些不自然 oh

단발머리 하고 지난 날은 잊고

danbalmeori hago jinan nareun itgo

我剪了個短髮 揮別過去

나 새롭게 태어날 거예요 it’s gonna be fine

na saerobge taeeonal geoyeyo it's gonna be fine

脫胎換骨 it's gonna be fine

우 날씨 참 좋아요

woo nalssi cham johayo

woo 天氣真好

분위기 참 좋아요

bunwigi cham johayo

氣氛也很好

우 날씨 참 좋아요

woo nalssi cham johayo

woo 天氣真好

I’m sure It’s gonna be fine

짧은 단발머리를 하고 고민

jjarbeun danbalmeorireul hago gomin

我剪了短髮 考慮老半天

고민 끝에 고른 옷을 빼입고

gomin kkeute goreun oseul ppaeibgo

放棄挑好的衣服

오늘따라 조금 높은 하이힐

oneulttara jogeum nopeun haihil

今天特別穿上有點高的鞋子

어색하지만 들떠버린 걸음걸이

eosaekhajiman deultteobeorin georeumgeori

不自然卻輕盈的腳步

점점 다가갈수록

jeomjeom dagagalsurok

隨著距離拉近

눈치도 없는 내 마음은 떨고

nunchido eobtneun nae maeumeun tteolgo

我甩開不合時宜的情緒

어느새 저기 너 환히 웃으며 내게 손 흔들고

eoneusae jeogi neo hwanhi useumyeo naege son heundeulgo

一轉眼看見你燦爛的笑 對我揮手

오늘따라 머리가 맘에 안 들어

oneulttara meoriga mame an deureo

今天也對頭髮特別不滿意

투덜투덜 대요 오 오 오 오

tudeoltudeol daeyo oh oh oh oh

忍不住發牢騷 oh oh oh oh

꿈거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴

geoul ape haru jongil saeroun saranghagin

整天在鏡子前祈求新的愛情

아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요

ajik junbiga andwaetna bwayo ije eotteokhaeyo

我似乎還沒準備好 現在該怎麼辦

단발머리 하고 그댈 만나러 가

danbalmeori hago geudael mannareo ga

我剪了個短髮和你見面

뭔가 좀 자꾸 어색해요 오

mwonga jom jakku eosaekhaeyo oh

莫名覺得有些不自然 oh

단발머리 하고 지난 날은 잊고

danbalmeori hago jinan nareun itgo

我剪了個短髮 揮別過去

나 새롭게 태어날 거예요 it’s gonna be fine

na saerobge taeeonal geoyeyo it's gonna be fine

脫胎換骨 it's gonna be fine

우 날씨 참 좋아요

woo nalssi cham johayo

woo 天氣真好

분위기 참 좋아요

bunwigi cham johayo

氣氛也很好

우 날씨 참 좋아요

woo nalssi cham johayo

woo 天氣真好

I’m sure It’s gonna be fine

이젠 눈물 흘리지 않아

ijen nunmul heulliji anha

我不會再流淚

너 밖에 몰랐던 내가

neo bakke mollatdeon naega

從前對你專情的我

니 말만 들었던 내가

ni malman deureotdeon naega

乖乖聽你話的我

절대 두 번 다시 상처 받을

jeoldae du beon dasi sangcheo badeul

今後絕不會再受到二度傷害

일 없을 거예요 날 울리지 마요

il eobseul geoyeyo nal ulliji mayo

別讓我再流淚

 

단발머리 하고 그댈 만나러 가

danbalmeori hago geudael mannareo ga

我剪了個短髮和你見面

뭔가 좀 자꾸 어색해요 오

mwonga jom jakku eosaekhaeyo oh

莫名覺得有些不自然 oh

단발머리 하고 지난 날은 잊고

danbalmeori hago jinan nareun itgo

我剪了個短髮 揮別過去

나 새롭게 태어날 거예요 it’s gonna be fine

na saerobge taeeonal geoyeyo it's gonna be fine

脫胎換骨 it's gonna be fine

Woah oh oh oh yeah

Gonna be alright right right

Whoa oh oh oh uwoeo yeah yeah
 

Woah oh oh oh yeah

Gonna be alright right right

Woah oh oh I’m sure it’s gonna be alright yeah