KPOP羅馬歌詞

Bae bae bae baam baam

Bae bae bae baam baam

자꾸 어지러워 생각지도 못한 네가 훅 훅 훅 들어와 baam (baam)

jakku eojireowo saenggakjido mothan nega hook hook hook deureowa baam (baam)

一直覺得暈眩 沒想到你就這樣闖了進來 baam (baam)

나를 흔들어 무심하게 던진 말에

nareul heundeureo musimhage deonjin mare

無心吐露出動搖我的話語

Pick pick pick 쓰러져 baam (baam)

Pick pick pick sseureojyeo baam (baam)

Pick pick pick 倒下了 baam (baam)

영혼 없는 듯 (들었다)

yeonghon eomneun deut (deureotda)

裝作無心 (欲擒)

차가운 말투 (놨다)

chagaun maltu (nwatda)

冰冷的語氣 (故縱)

네가 보는 (no doubt) 시선에 (no doubt)

nega boneun (no doubt) siseone (no doubt)

在你的 (no doubt) 視線裡 (no doubt)

나는 없고 (굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)

naneun eopgo (guji wae guji wae guji wae guji wae)

沒有我 (為什麼這樣 為什麼這樣)

선을 긋는 듯 (이랬다)

seoneul geunneun deut (iraetda)

像畫下界線 (這樣)

벽을 치던 (저랬다)

byeogeul chideon (jeoraetda)

砌著城墻 (又那樣)

그런 네가 어떻게

geureon nega eotteoke

那樣的你該如何是好

Oh 네가 어떻게 why

Oh nega eotteoke why

Oh 該如何是好 why

네 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우우

ne nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda woo woo woo

看著你的雙眼 直視你的眼睛 woo woo woo

빠져든다 빠져든다 난 우 우우우

ppajyeodeunda ppajyeodeunda nan woo woo woo woo

我陶醉了 著迷了 woo woo woo woo

눈을 감아도 oh

nuneul gamado oh

就算閉上眼睛 oh

자꾸만 보여 oh

jakkuman boyeo oh

也一直看見 oh

어떻게 해 baby tell me why

eotteoke hae baby tell me why

該怎麼辦才好 baby tell me why

널 보면 뛰는 마음 마음 마음

neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum

看見你就狂跳的心啊 我的心啊

생각나 매일 밤 밤 밤

saenggangna maeil bam bam bam

每個夜晚 夜晚都想起你

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베

jakku oh naega wae irae bae bae

oh 我為什麼這樣呢 bae bae

갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음

galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum

越來越無法隱藏的內心 我的心啊

널 보면 자꾸 이렇게 또

neol bomyeon jakku ireoke tto

為什麼總在看到你後又這樣

Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베

Oh naega wae irae baebae baebae baebae

Oh 我為什麼這樣 baebae baebae baebae

Bae bae bae baam baam

Bae bae bae baam baam

Oh 네가 날 보니까 나도 널 보잖아

Oh nega nal bonikka nado neol bojana

Oh 當你看著我 我也望著你

뚜루루뚜 삐비빅

ttururuttu ppibibik

신호를 보내잖아

signal bonaejana

正在傳送著信號

Eh eh 동공이 흔들려

Eh eh donggongi heundeullyeo

Eh eh 瞳孔地震

Hmm hmm 심박이 빨라져

Hmm hmm simbagi ppallajyeo

Hmm hmm 心跳加速

Ya ah 네가 날 보니까 baam

Ya ah nega nal bonikka baam

Ya ah 每當你一看到我 baam

관심 없는 듯 (조였다)

gwansim eomneun deut (joyeotda)

裝作不在意 (卡住)

짧은 네 말투 (풀었다)

jjalbeun ne maltu (pureotda)

簡短的問候 (又解開)

갑자기분 (no doubt) 위기는 (no doubt)

gapjagibun (no doubt)  wigineun (no doubt)

突然爆發的 (no doubt) 危機 (no doubt)

싸늘하게 (굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)

ssaneulhage (guji wae guji wae guji wae guji wae)

冰冷冷的 (為什麼這樣 為什麼這樣)

벽을 치는 듯 (밀었다)

byeogeul chineun deut (mireotda)

像畫下界線 (這樣)

선을 긋던 (당겨)

seoneul geutdeon (danggyeo danggyeo)

砌著城墻 (又那樣)

그런 너를 어떡해

geureon neoreul eotteokae

那樣的你該如何是好

Oh 너를 어떡해 why

Oh neoreul eotteokae why

Oh 該如何是好 why

내 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우우

nae nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda woo woo woo

看著你的雙眼 直視你的眼睛 woo woo woo

빠져든다 빠져든다 넌 우 우우우

ppajyeodeunda ppajyeodeunda neon woo woo woo woo

我陶醉了 著迷了 woo woo woo woo

꿈속에서도 oh

kkumsogeseodo oh

就算閉上眼睛 oh

자꾸만 보여 oh

jakkuman boyeo oh

也一直看見 oh

어떻게 해 baby tell me why

eotteoke hae baby tell me why

該怎麼辦才好 baby tell me why

널 보면 뛰는 마음 마음 마음

neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum

看見你就狂跳的心啊 我的心啊

생각나 매일 밤 밤 밤

saenggangna maeil bam bam bam

每個夜晚 夜晚都想起你

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베

jakku oh naega wae irae bae bae

oh 我為什麼這樣呢 bae bae

갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음

galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum

越來越無法隱藏的內心 我的心啊

널 보면 자꾸 이렇게 또

neol bomyeon jakku ireoke tto

為什麼總在看到你後又這樣

Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베

Oh naega wae irae baebae baebae baebae

Oh 我為什麼這樣 baebae baebae baebae

한순간에 baam

hansungane baam

就在一瞬間 baam

날 내려놓게 하는 baby you ooh ooh ooh ooh ooh

nal naeryeonoke haneun baby you ooh ooh ooh ooh ooh

讓我直直落下的 baby you ooh ooh ooh ooh ooh

갑자기 baam 정신없게 흔들어대는 you ooh ooh ooh ooh ooh

gapjagi baam jeongsineopge heundeureodaeneun you ooh ooh ooh ooh ooh

突然間 baam 無法振作精神 讓我動搖的 you ooh ooh ooh ooh ooh

(Baby tonight) 널 보면 뛰는 마음 마음 마음

(Baby tonight) neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum

(Baby tonight) 看見你就狂跳的心啊 我的心啊

생각나 매일 밤 밤 밤

saenggangna maeil bam bam bam

每個夜晚 夜晚都想起你

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베

jakku oh naega wae irae bae bae

oh 我為什麼這樣呢 bae bae

 
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음

galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum

越來越無法隱藏的內心 我的心啊

널 보면 자꾸 이렇게 또

neol bomyeon jakku ireoke tto

為什麼總在看到你後又這樣

Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베

Oh naega wae irae baebae baebae baebae

Oh 我為什麼這樣 baebae baebae baebae

Bae bae bae baam baam

Bae bae bae baam baam