ooh ooh ah ah ah
ah ah ah ah ah yeah-eh
SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
目視大地騰空至天空
많은 시련은 보란 듯이 I always win
maneun siryeoneun boran deusi I always win
試煉仿佛是如我所願那般 I always win
강한 마음이 중요하지
ganghan maeumi jungyohaji
無比重要的鑒定心態
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji
在我放手之前 未來也不會逃走
da-rum-da-rim-da
구름을 타고 여기저기로 (hey)
gureumeul tago yeogijeogiro (hey)
騰雲駕霧到各處 (hey)
da-rum-da-rim-da
우리들의 긍지를 높이러 (hey)
urideurui geungjireul nopireo (hey)
為了提升我們的自豪感 (hey)
da-rum-da-rim-da
또 다른 세계 나아가자 go
tto dareun segye naagaja go
步入另一個世界 go
이 rhythm에 맞춰
i rhythme matchwo
跟上這個 rhythm
say say say say
영웅본색 like this
yeongungbonsaek like this
英雄本色 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세 자세
sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
不被時空受限的姿態
힘을 다하고 쓰러져도
himeul dahago sseureojyeodo
即使耗盡全力倒下
포기를 모르고 날뛰는 중
pogireul moreugo nalttwineun jung
也不知放棄依然張揚
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
우리는 쉬지 않아 매일 make it make it
urineun swiji ana maeil make it make it
我們每天不知停歇 make it make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
kkeutkkaji gaboja (machi doen geot gata sonogong)
堅持到最後 (仿佛化身為孫悟空)
I love my team I love my crew
여기까지 달리면서
yeogikkaji dallimyeonseo
一路直奔到這裡
I love my team I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
gyesok dallil su isseo deo
還能再繼續向前奔跑
I love my team I love my crew
여기까지 오르면서
yeogikkaji oreumyeonseo
直到攀登至此處
I love my team 그 덕분에 우린
I love my team geu deokbune urin
I love my team 多虧各位 我們
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
알리지 우리는 등장 중
alliji urineun deungjang jung
大聲宣揚我們正登場
여전히 세대를 뒤바꿈
yeojeonhi sedaereul dwibakkum
如今還在更換的時代
멈추지 않아 뜀박 중
meomchuji ana ttwimbak jung
腳步不停全速向前
발이 꼬여도 뒷박 (brrr)
bari kkoyeodo dwitbak kung (brr)
即使步伐混亂 也要慢一拍踩住 (brr)
oh oh pull up my 근두운
oh oh pull up my geunduun
oh oh pull up my 筋斗雲
oh oh 성실히 수행 중
oh oh seongsilhi suhaeng jung
oh oh 全身心修行中
da-rum-da-rim-da
늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
neureonara haneullo yeouibong (hey)
直聳入雲的金箍棒 (hey)
da-rum-da-rim-da
우리들의 매일은 come and go (hey)
urideurui maeireun come and go (hey)
我們的每一天 come and go (hey)
da-rum-da-rim-da
모든 걸 위해 나아가자 go
modeun geol wihae naagaja go
為了一切向前進吧 go
이 노래에 맞춰
i noraee matchwo
跟上這首歌
say say say say (oh yeah)
영웅본색 like this
yeongungbonsaek like this
英雄本色 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세 자세
sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
不被時空受限的姿態
힘을 다하고 쓰러져도
himeul dahago sseureojyeodo
即便耗盡全力倒下
포기를 모르고 날뛰는 중
pogireul moreugo nalttwineun jung
也不知放棄依然張揚
sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
不被時空受限的姿態
힘을 다하고 쓰러져도
himeul dahago sseureojyeodo
即使耗盡全力倒下
포기를 모르고 날뛰는 중
pogireul moreugo nalttwineun jung
也不知放棄依然張揚
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
우리는 쉬지 않아 매일 make it make it
urineun swiji ana maeil make it make it
我們每天不知停歇 make it make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
kkeutkkaji gaboja (machi doen geot gata sonogong)
堅持到最後 (仿佛化身為孫悟空)
I love my team I love my crew
여기까지 달리면서
yeogikkaji dallimyeonseo
一路直奔到這裡
I love my team I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
gyesok dallil su isseo deo
還能再繼續向前奔跑
I love my team I love my crew
여기까지 오르면서
yeogikkaji oreumyeonseo
直到攀登至此處
I love my team 그 덕분에 우린
I love my team geu deokbune urin
I love my team 多虧各位 我們
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
알리지 우리는 등장 중
alliji urineun deungjang jung
大聲宣揚我們正登場
여전히 세대를 뒤바꿈
yeojeonhi sedaereul dwibakkum
如今還在更換的時代
멈추지 않아 뜀박 중
meomchuji ana ttwimbak jung
腳步不停全速向前
발이 꼬여도 뒷박 (brrr)
bari kkoyeodo dwitbak kung (brr)
即使步伐混亂 也要慢一拍踩住 (brr)
oh oh pull up my 근두운
oh oh pull up my geunduun
oh oh pull up my 筋斗雲
oh oh 성실히 수행 중
oh oh seongsilhi suhaeng jung
oh oh 全身心修行中
da-rum-da-rim-da
늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
neureonara haneullo yeouibong (hey)
直聳入雲的金箍棒 (hey)
da-rum-da-rim-da
우리들의 매일은 come and go (hey)
urideurui maeireun come and go (hey)
我們的每一天 come and go (hey)
da-rum-da-rim-da
모든 걸 위해 나아가자 go
modeun geol wihae naagaja go
為了一切向前進吧 go
이 노래에 맞춰
i noraee matchwo
跟上這首歌
say say say say (oh yeah)
영웅본색 like this
yeongungbonsaek like this
英雄本色 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세 자세
sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
不被時空受限的姿態
힘을 다하고 쓰러져도
himeul dahago sseureojyeodo
即便耗盡全力倒下
포기를 모르고 날뛰는 중
pogireul moreugo nalttwineun jung
也不知放棄依然張揚
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
우리는 쉬지 않아 매일 make it make it
urineun swiji ana maeil make it make it
我們每天不知停歇 make it make it
끝까지 가보자
kkeutkkaji gaboja
堅持到最後
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
yeogikkaji dallimyeonseo
一路直奔到這裡
I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
gyesok dallil su isseo deo
還能再繼續向前奔跑
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
yeogikkaji oreumyeonseo
直到攀登至此處
I love my team 그 덕분에 우린
I love my team geu deokbune urin
I love my team 多虧各位 我們
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
진실은 때론 잔혹해 (what's that?)
jinsireun ttaeron janhokae (what's that?)
真相有時很殘忍 (what's that?)
거짓은 때론 달콤해 (what's that?)
geojiseun ttaeron dalkomhae (what's that?)
謊言有時很甜蜜 (what's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (what's that?)
dajeonghameun ttaeron geojinmallo (what's that?)
深情有時靠謊言 (what's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬
nappeun geot ssak da moadwo
壞東西通通聚在一起
ping하고 불 나와
ping hago bul nawa
ping一聲 濺起火花
ener-energy 기 모아 아주 다 나와
ener-energy gi moa aju da nawa
ener-energy 匯集氣力噴湧而出
ener-energy 한방에 아주 발사 파
ener-energy hanbange aju balsa pa
ener-energy 一口氣將它全釋放
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
現在開始讓吶喊聲響徹雲霄
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
i noraeneun i manhwaui endingsongida
這首歌便是這漫畫的片尾曲
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
우리는 쉬지 않아 매일 make it make it
urineun swiji ana maeil make it make it
我們每天不知停歇 make it make it
끝까지 가보자
kkeutkkaji gaboja
堅持到最後
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
yeogikkaji dallimyeonseo
一路直奔到這裡
I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
gyesok dallil su isseo deo
還能再繼續向前奔跑
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
yeogikkaji oreumyeonseo
直到攀登至此處
I love my team 그 덕분에 우린
I love my team geu deokbune urin
I love my team 多虧各位 我們
마치 된 것 같아 손오공
machi doen geot gata sonogong
仿佛化身為孫悟空
진실은 때론 잔혹해 (what's that?)
jinsireun ttaeron janhokae (what's that?)
真相有時很殘忍 (what's that?)
거짓은 때론 달콤해 (what's that?)
geojiseun ttaeron dalkomhae (what's that?)
謊言有時很甜蜜 (what's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (what's that?)
dajeonghameun ttaeron geojinmallo (what's that?)
深情有時靠謊言 (what's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬
nappeun geot ssak da moadwo
壞東西通通聚在一起
ping하고 불 나와
ping hago bul nawa
ping一聲 濺起火花
ener-energy 기 모아 아주 다 나와
ener-energy gi moa aju da nawa
ener-energy 匯集氣力噴湧而出
ener-energy 한방에 아주 발사 파
ener-energy hanbange aju balsa pa
ener-energy 一口氣將它全釋放
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
現在開始讓吶喊聲響徹雲霄
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
i noraeneun i manhwaui endingsongida
這首歌便是這漫畫的片尾曲
文章標籤
全站熱搜
留言列表
羅馬歌詞 (56)
{{ article.title }}