KPOP羅馬歌詞

官方MV：


사랑을 했다 우리가 만나
sarangeul haessda uriga manna
陷入愛河 我們的相遇

지우지 못할 추억이 됐다
jiuji moshal chueogi dwaessda
變成無法忘卻的回憶

볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말
bolmanhan melodrama gwaenchanheun gyeolmal
值得一看的言情劇 不錯的結局

그거면 됐다 널 사랑했다
geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
這就夠了 我愛過你

우리가 만든 love scenario
uriga mandeun love scenario
我們寫作的戀愛劇本

이젠 조명이 꺼지고
ijen jomyeongi kkeojigo
現在聚光燈熄滅

마지막 페이지를 넘기면
majimag peijireul neomgimyeon
劇情進行到最後一幕

조용히 막을 내리죠
joyonghi mageul naerijyo
大幕靜靜落下

에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건
eh gwaenchanhjimaneun ana ibyeoreul majuhandaneun geon
和離別面對面 這感覺不是太好

오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
oneurieossdeon uriui eojee deoneun naeiri eobsdaneun geon
我們的昨天也曾是今天 但現在再也不會有明天

아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까, 예, 에, 에
apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deosnanikka yeah eh eh
就算很痛苦也極力拖延因為不這樣傷口會更加惡化

널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어, 예, 에, 에
neol saranghaessgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo yeah eh eh
我愛過你 也得到過你的愛 這就足夠了

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
na saragamyeonseo gakkeumssig tteooreul gieog
平凡的生活中偶爾也會想起

그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae
這回憶裡若是有你就很滿足

사랑을 했다 우리가 만나
sarangeul haessda uriga manna
陷入愛河 我們的相遇

지우지 못할 추억이 됐다
jiuji moshal chueogi dwaessda
變成無法忘卻的回憶

볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말
bolmanhan melodrama gwaenchanheun gyeolmal
值得一看的言情劇 不錯的結局

그거면 됐다 널 사랑했다
geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
這就夠了 我愛過你

우리가 만든 love scenario
uriga mandeun love scenario
我們寫作的戀愛劇本

이젠 조명이 꺼지고
ijen jomyeongi kkeojigo
現在聚光燈熄滅

마지막 페이지를 넘기면
majimag peijireul neomgimyeon
劇情進行到最後一幕

조용히 막을 내리죠
joyonghi mageul naerijyo
大幕靜靜落下

갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
galbippyeo saisaiga jjirisjjirishan neukkim
渾身上下感受到 這麻酥酥的感覺

나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
na sarangbadgo isseumeul alge haejuneun nunbich
那眼神讓我知道我正被愛著

너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다
neoege cham manhido baewossda banjjogeul chaewossda
在你身上真的學到了很多 填滿我大半的人生

과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다
gwageoro dugien neomu sojunghan saramieossda
因為你是我如此珍惜的人 只能將你珍藏在過去

na saragamyeonseo gakkeumssig tteooreul gieog
平凡的生活中偶爾也會想起

그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae
這回憶裡若是有你就很滿足

사랑을 했다 우리가 만나
sarangeul haessda uriga manna
陷入愛河 我們的相遇

지우지 못할 추억이 됐다
jiuji moshal chueogi dwaessda
變成無法忘卻的回憶

볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말
bolmanhan melodrama gwaenchanheun gyeolmal
值得一看的言情劇 不錯的結局

그거면 됐다 널 사랑했다
geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
這就夠了 我愛過你

네가 벌써 그립지만
nega beolsseo geuribjiman
雖然已經開始想念你

그리워하지 않으려 해
geuriwohaji anheuryeo hae
但也決定不去懷念

한 편의 영화 따스했던
han pyeonui yeonghwa ttaseuhaessdeon
我要用一部電影

봄으로 너를 기억할게
bomeuro neoreul gieoghalge
用溫暖的春天來將你銘記

우리가 만든 love scenario
uriga mandeun love scenario
我們寫作的戀愛劇本

이젠 조명이 꺼지고
ijen jomyeongi kkeojigo
現在聚光燈熄滅

마지막 페이지를 넘기면
majimag peijireul neomgimyeon
劇情進行到最後一幕

조용히 막을 내리죠
joyonghi mageul naerijyo
大幕靜靜落下

우린 아파도 해봤고
urin apado haebwassgo
我們也痛苦過

우습게 질투도 했어
useubge jiltudo haesseo
可有過可笑的嫉妒

미친 듯이 사랑했고
michin deusi saranghaetgo
曾經瘋狂的愛過

우리 이 정도면 됐어
uri i jeongdomyeon dwaesseo
我們做到這些已經足夠

사랑을 했다 우리가 만나
sarangeul haessda uriga manna
相愛過 我們的相遇

그거면 됐다 널 사랑했다
geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
這就夠了 我愛過你