KPOP羅馬歌詞

4minute What’s your name?

What’s What’s your name?

4minute What’s your name?

What’s What’s your name?

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?
你叫什麼名字？叫什麼？

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

What’s your name? What’s What’s your name?

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?
叫什麼？叫什麼？你叫什麼名字？

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

What’s What’s What’s

What’s What’s What’s your name?

지루하기만 하던 내 하루하루에
jiruhagiman hadeon nae haruharue
我原本無聊煩悶的每一天

딱 꽂혀버리고 만 거야 oh oh 난 너에게
ttak kkochyeobeorigo man geoya oh oh nan neoege
卻瘋狂迷戀上 oh oh 迷戀上你

소리로 들리나요 진심이란 말이에요
soriro deullinayo jinsimiran marieyo
聽見我的聲音嗎 我說的是真心

날 보는 그 눈빛이 싫어요 방긋 웃어줘요
nal boneun geu nunbichi sirheoyo banggeut useojwoyo
討厭你看著我的眼神 給我個燦爛的微笑

빙빙 말 돌리지 말고
bingbing mal dolliji malgo
說話不要拐彎抹角

빙빙 맴 돌지만 말고
bingbing maem doljiman malgo
別在我身旁晃來晃去

징징 좀 거리지 말고
jingjing jom georiji malgo
不要再抱怨不停

내 말 좀 들어봐요
nae mal jom deureobwayo
聽聽我的話

What’s your name? What’s What’s your name?

You know my name You know my name

What’s your name? What’s What’s your name?

You know my name You know my name

문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
門開了 而帥氣的你走了進來

이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?
你叫什麼名字？今天幾歲？

사는 곳은 어디에요?
saneun goseun eodieyo?
住在哪裡呢？

술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
一起喝杯小酒 跟我聊聊吧

이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?
你叫什麼名字？今天幾歲？

나 쉬운 여자 아니에요
na swiun yeoja anieyo
我不是輕浮的女人

이름이 뭐예요? (what’s your name?)
ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
你叫什麼名字？ (what’s your name?)

전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?
電話號碼幾號？

이름이 뭐예요? (what do you like?)
ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
你叫什麼名字？ (what do you like?)

시간 좀 내줘요
sigan jom naejwoyo
留點時間給我吧

이름이 뭐예요? (what’s your name?)
ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
你叫什麼名字？(what’s your name?)

전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?
電話號碼幾號？

이름이 뭐예요? (what do you like?)
ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
你叫什麼名字？ (what do you like?)

뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
mwoyeyo? mwoyeyo? narang norayo
叫什麼？叫什麼？跟我一起玩吧

(Hey stop) 뭐가 그리도 급해 넌
(Hey stop) mwoga geurido geuphae neon
(Hey stop) 怎麼那麼急躁啊你

(Oooh stop) 나를 두고 가지 마 boy
(Oooh stop) nareul dugo gaji ma boy
(Oooh stop) 別丟下我就走 boy

slow down 네가 원하는 대로
slow down nega wonhaneun daero
slow down 就照你想做的做吧

그러니 넌 참지 마
geureoni neon chamji ma
別忍耐

오늘 이 밤은 나와 같이 oh oh oh oh
oneul i bameun nawa gachi oh oh oh oh
今夜我要跟你一起 oh oh oh oh

빙빙 말 돌리지 말고
bingbing mal dolliji malgo
說話不要拐彎抹角

빙빙 맴 돌지만 말고
bingbing maem doljiman malgo
別在我身旁晃來晃去

징징 좀 거리지 말고
jingjing jom georiji malgo
不要再抱怨不停

내 말 좀 들어봐요
nae mal jom deureobwayo
聽聽我的話

What’s your name? What’s What’s your name?

You know my name You know my name

What’s your name? What’s What’s your name?

You know my name You know my name

문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo
門開了 而帥氣的你走了進來

이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?
你叫什麼名字？今天幾歲？

사는 곳은 어디에요?
saneun goseun eodieyo?
住在哪裡呢？

술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo
一起喝杯小酒 跟我聊聊吧

이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?
你叫什麼名字？今天幾歲？

나 쉬운 여자 아니에요
na swiun yeoja anieyo
我不是輕浮的女人

이름이 뭐예요? (what’s your name?)
ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
你叫什麼名字？ (what’s your name?)

전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?
電話號碼幾號？

이름이 뭐예요? (what do you like?)
ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
你叫什麼名字？ (what do you like?)

시간 좀 내줘요
sigan jom naejwoyo
留點時間給我吧

이름이 뭐예요? (what’s your name?)
ireumi mwoyeyo? (what’s your name?)
你叫什麼名字？(what’s your name?)

전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?
電話號碼幾號？

이름이 뭐예요? (what do you like?)
ireumi mwoyeyo? (what do you like?)
你叫什麼名字？ (what do you like?)

뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
mwoyeyo? mwoyeyo? narang norayo
叫什麼？叫什麼？跟我一起玩吧

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?
你叫什麼名字？叫什麼？

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

What’s your name? What’s What’s your name?

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?
叫什麼？叫什麼？你叫什麼名字？

(랄랄랄랄랄라)
(Lalalalalala)

What’s What’s What’s

What’s What’s What’s your name?