MV：
I'm not that easy to tame
我不容易被馴服
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
你們應該都看到了站在聚光燈下的我 淚水凝結成冰
That's the sweetest escape
這是最甜蜜的逃亡
Every time the feeling kicks in, I might stay through the night
每當這種感覺襲來 令我整夜無法入睡
Bet you get it now
我打賭你明白了
Rocked that, didn't I?
我太棒了 不是嗎？
착각 하지 마 누가 누군지 woah-oh-oh
chakgak haji ma, nuga nugunji woah-oh-oh
別搞錯了 分清楚我是誰
Think you're running that?
以為你控製一切
Guess we gunnin' back
我們將會反擊
You know I walk it, yeah, I talk it
你知道的 我無所畏懼
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
Nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)
閉上眼睛 倒數一二三 (跳起來)
뛰어
Ttwieo
盡情跳動
So come up with me, I'll take you high
跟著我 我會帶你嗨起來
That Prima donna, spice up your life
那自命不凡的女主角為你的生活增添色彩
You know I got that shit that you like
你知道我擁有你喜歡的一切
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)
所以跟我一起盡情玩樂
Watch me runnin' up the place
看我主宰一切
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)
我們已蓄勢待發 強勢回歸 跳起來
Watch me open up the place
看我驚艷全場
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
想要看見你盡情狂歡的樣子 隨著音樂跳動
Are you not entertained?
難道你不開心嗎？
I ain't gotta explain
我想我不用解釋
I'm with all of my sisters
我和我的閨蜜們
Got 'em going insane, yeah
讓大家喪失理智
You know we on a mission
你知道我們肩負著一個使命
All gas, no brakes, yeah
我們會全力以赴不停歇
Breaking out of the system
打破常規
Breaking out of this cage, yeah
衝出牢籠
Bet you get it now
我打賭你已明白
Ate that, didn't I?
我們不會手下留情
순간 잊지 마, 누가 누군지, oh-oh-oh
Sungan itji ma, nuga nugunji, oh-oh-oh
千萬別忘了我們是誰
Think you runnin' that?
你以為已控製一切
Guess we gunnin' back
但我們卻會反擊
You know I walk it, yeah, I talk it
你知道的 我無所畏懼
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
Nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)
閉上眼睛 倒數一二三 跳起來
뛰-뛰-뛰어
Ttwi-ttwi-ttwieo
盡情跳躍
So come up with me, I'll take you high
跟著我 我會帶你嗨起來
That Prima donna, spice up your life
那自命不凡的女主角為你的生活增添色彩
You know I got that shit that you like
你知道我擁有你喜歡的一切
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)
所以跟我一起盡情玩樂 跳起來
Watch me runnin' up the place
看我主宰一切
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)
我們已蓄勢待發 強勢回歸 跳起來
Watch me open up the place
看我驚艷全場
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
想要看見你盡情狂歡的樣子 隨著音樂跳動
BLACKPINK in your area
Ttwieo
跳起來
羅馬歌詞 (52)