MV：
Incoming
Yeah, yeah
Eyes on the quest, I don't take vacation
目光如炬 四處搜尋 我不會休息片刻
잠 못 들어도
jam mot deureodo
就算睡不著
Cause I got that patience
因為我耐心十足
한계점은, nah, 끓어올라 ambition
hangyejeomeun, nah, kkeuleoolla ambition
沒有臨界點 雄心壯志都沸騰起來
I'll show my reign
我將會掌控全場
집중 standing ovation
jipjung standing ovation
集中精神起立鼓掌
Small talk은 pass I worked hard for this
Small talkeun pass I worked hard for this
不用閒聊 我為這一切努力拼搏
Got my poker face
我不露聲色
날 예측 못해
nal yecheuk mothae
無法預測我的行為
알아 what's my game
ara what's my game
我知道我的遊戲是什麼
목표는 never miss
mokpyoneun never miss
對目標永遠不會失手
(Ne-ne-ne-never miss)
Work, work, work
努力工作
시선은 focused, grindin' 'til I score
siseoneun focused grindin' till I score
視線全神貫注 埋頭苦幹 直到我取得成就
가치를 높여 worth, worth, worth
gachireul nopyeo worth, worth, worth
提高價值 變得無比重要
Keep my altitude
保持我的高度
지켜 나를 더
jikyeo nareul dеo
繼續守護我
Now I better pause
現在我應該停下來
모두 집중 on alert
modu jipjung on alеrt
全都集中精神保持警惕
Never backing down
永不退縮
내가 찾은 what I want
naega chajeun what I want
我尋找我夢寐以求的一切
Nothing's gonna put me off
沒有什麼能夠阻擋我
빛이 날 비춰
bichi nal bichwo
光芒將我照亮
I know what the hell I want
我知道我渴望擁有的一切
Don't need permission
無需征得他人的許可
어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo
超越黑暗中的我
My motivation
化身為我的動力
Focus on my level up
專註於提升自己的實力
I got tunnel vision
我心無旁鴛
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah
(I got tunnel vision)
我心無旁鴛
Expanded version 2.0
銳意進取 實現自我蛻變
한계를 태우고 만든 paceset
hangyereul taeugo mandeun paceset
燃燒界限造就的先鋒之態
Hop in my lane oh fast fast so long
我步入正軌 極速馳騁 告別過去
Work, work, work
努力工作
시선은 focused, grindin' 'til I score
siseoneun focused grindin' till I score
視線全神貫注 埋頭苦幹 直到我取得成就
가치를 높여 worth, worth, worth
gachireul nopyeo worth, worth, worth
提高價值 變得無比重要
Keep my altitude
保持我的高度
지켜 나를 더
jikyeo nareul dеo
繼續守護我
Now I better pause
現在我應該停下來
모두 집중 on alert
modu jipjung on alеrt
全都集中精神保持警惕
Never backing down
永不退縮
내가 찾은 what I want
naega chajeun what I want
我尋找我夢寐以求的一切
Nothing's gonna put me off
沒有什麼能夠阻擋我
빛이 날 비춰
bichi nal bichwo
光芒將我照亮
I know what the hell I want
我知道我渴望擁有的一切
Don't need permission
無需征得他人的許可
어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo
超越黑暗中的我
My motivation
化身為我的動力
Focus on my level up
專註於提升自己的實力
I got tunnel vision
我心無旁鴛
Never lose my sight
我永遠不會變得視線模糊
전부 걸어
jeonbu georeo
賭上一切
Keep it up, I'm a stunner
堅持下去 我實力出眾
시작해 making the buzz
sijakae making the buzz
就此開始引發轟動
내 vision은 언제나 plus
nae visioneun eonjena plus
我的視野總是非常廣闊
Celebrate I toast
大肆慶祝 我舉杯祝酒
어난 꿈은 rose
pieonan kkumeun rose
綻放的夢 好似玫瑰
Stack it up, stack it up on my own
單打獨斗不斷積累
I don't flex, all the risk
我不會故意炫耀 所有風險
이겨내 here I go
igyeonae here I go
戰勝一切 我立刻出發
Focus
全神貫注
Nothing's gonna put me off
沒有什麼能夠阻擋我
빛이 날 비춰
bichi nal bichwo
光芒將我照亮
I know what the hell I want
我知道我渴望擁有的一切
Don't need permission
無需征得他人的許可
어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo
超越黑暗中的我
My motivation
化身為我的動力
Focus on my level up
專註於提升自己的實力
I got tunnel vision
我心無旁鴛
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah
(I got tunnel vision)
我心無旁鴛
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah
Yah, ah-yah, yah-ah-yah
(I got tunnel vision)
我心無旁鴛
I got tunnel vision
我心無旁鴛
羅馬歌詞 (52)